PDA

Voir la version complète : Mondofragilis


fabriceg
07/02/2005, 10h59
Bonjour,

Je suis admin sur http://www.worldaidscampaign.net/community/, et je vais m'occuper de la gestion en français des forums. À terme, ce site va être multilingue, il faut donc que je trouve la bonne solution maintenant avant de devoir intégrer l'espagnol, l'italien, etc.

J'ai donc plusieurs "problèmes" :
- L'idéal pour moi serai que l'utilisateur puisse choisir sa langue AVANT de s'enregistrer
- Un même forum pour toutes les langues mais dépendant de la langue choisie, voire même DES langues choisies, exemple langue principale : Français ET secondaire Anglais+Espagnol

Ceci va peut-être demander un développement spécifique… avis aux codeurs :p donc, j'ai un budget pour ça ;)

Merci de m'accueillir dans votre communauté, au plaisir de vous lire bientôt :)

Akex
07/02/2005, 11h02
Bienvenue :)

fabriceg
07/02/2005, 11h14
Merci :)

Dites, comment faire pour télécharger la traduction française (http://forum.vbulletin-fr.org/showthread.php?t=6553) ? Il faut s'enregistrer quelque part ou bien ? :p

Allan
07/02/2005, 11h20
Bonjour et bienvenue a toi Fabrice :)

Pour c qui est du language, tu trouvera ton bonheur avec vBulletin, IcI (http://www.vbulletin.com/forum/forumdisplay.php?f=87), mais pour ta demande que les membres choississe leur langue a l'inscription, la c'est plus délicat, mais si importe toute t'es langue choisi depuis ton espace administrateur, tu donne le choix a chaque de choisir la langue utiliser dans LEUR partie privé ;)

finereader
07/02/2005, 11h21
Eh bien, je vois que tu as une licence 3.0.6, donc si tu as rempli ton profil correctement sur www.vbulletin.com dans les champs "email" alors tu pourras telecharger le fichier langue sans problemes.

Par contre si tu vois une phrase en haut du forum te disant "you are actually showed as unlicencied" ou un truc du genre, il faut que tu remplisses ces champs emails dans ledit profil.

Par contre tu devrais éditer ton message pour y déplacer ta question technique.

Comme tu as pu t en apercevoir, tu es dans un Bar, et le forum le plus propice serait "Vb3 -> Comment puis-je"

fabriceg
07/02/2005, 11h26
Bonjour et bienvenue a toi Fabrice :)

Pour c qui est du language, tu trouvera ton bonheur avec vBulletin, IcI (http://www.vbulletin.com/forum/forumdisplay.php?f=87)
Merci, c'est LE lien qui sauve la vie !

mais pour ta demande que les membres choississe leur langue a l'inscription, la c'est plus délicat, mais si importe toute t'es langue choisi depuis ton espace administrateur, tu donne le choix a chaque de choisir la langue utiliser dans LEUR partie privé ;)
Oui, il faut qu'un utilisateur puisse arriver sur la page d'inscription dans SA langue (ou celle qui veut bien choisir) et ensuite accéder aux forums de SA langue primaire (et éventuellement de langues secondaires)… Avis à la population ;)

fabriceg
07/02/2005, 11h29
Eh bien, je vois que tu as une licence 3.0.6, donc si tu as rempli ton profil correctement sur www.vbulletin.com dans les champs "email" alors tu pourras telecharger le fichier langue sans problemes.

Par contre si tu vois une phrase en haut du forum te disant "you are actually showed as unlicencied" ou un truc du genre, il faut que tu remplisses ces champs emails dans ledit profil.

Par contre tu devrais éditer ton message pour y déplacer ta question technique.

Comme tu as pu t en apercevoir, tu es dans un Bar, et le forum le plus propice serait "Vb3 -> Comment puis-je"Oui j'ai trois licences vB3… faut que je regarde damned :confused: et je déplace vite ma question dans le forum adapté, oups ! Désolé ;)

HiDeo
07/02/2005, 12h31
Soit le bienvenue

Mushu
07/02/2005, 19h33
soit le bienvenu sur les forums vbulletin-fr.org