À l'eau!

[jackey]

Bonjour à tous!

Je suis un petit nouveau dans le monde de vB. J'habite au Québec et j'utilise le système ezboard depuis plus de 2 ans. Je ne peux passer sous silence mon expérience de plus de 7 ans dans la programmation (PHP, ASP, CFM) de base de données.

Je suis vraiment content d'avoir fait l'achat de vB. Leur support est excellent! Seul "ick", c'est que je veux convertir mon forum de ezboard à vB est je ne veux pas dépendre de gens chez vB. Solution? Je vais créer un outil de conversion complètement en PHP. On va espérer que ce ne sera pas trop long!

Finalement, je venais voir ici pour un fichier de traduction. Eh oui, au Québec, on est bilingue (Anglais et Français). Alors si on veut être ouvert aux gens, il faut souvent penser bilingue. J'ai essayer d'importer le XML français (vbulletin-fr-3 RC 4-#2.xml) sur mon vB 3.0.1 mais ça ne semble pas fonctionner. Je ne sais pas si il y a une version plus récente mais si oui, elle n'est pas évidente à trouver.

Enfin, on va arrêter le clavardage! Au plaisir! :011:

[Akex]

Bienvenue :)

Tu peux l'importer normalement (faut ignorer la version du fichier lors de l'import).

[jackey]

Et bien, quand je remplis le formulaire et que je soumets, il me transfère dans la page "Language manager" et je vois juste l'anglais. Pas très pratique! :055:

[Gizmo]

Bienvenue. C'est étrange normalement il ne devrait y avoir aucun problème. :)

[jackey]

J'ai finalement trouver le bobo!!! :026:

La seule méthode qui a fonctionné a été de mettre le fichier XML sur le serveur et faire l'importation à partir du serveur et non à partir de mon ordinateur. Il a aussi fallu que je coche l'option pour ignorer la version de la langue.

C'est quand même étrange que ça "bug" sur mon serveur mais bon. Ma version est enfin bilingue! ;)

Enfin, tout ça pour me présenter. :)

[Darkstyler]

Bienvenue à toi ;)

[HiDeo]

Soit le bienvenue

[DiDzI]

Soit la bienvenu

[Mushu]

oui j ai remarquer sa au us tout d un coup les canadiens parlent fr et juste apres il se mettent a parler anglais ... c assez marrant je trouve !!!

sinon bienvenu

[jackey]

Ouais, on réussi parfois à parler un "franglais" assez particulier! :)

Mais cet été, je vais aller en France pour la première fois! Je sens que je vais me marrer! :D

[NeRilkA]

Bienvenue Jackey :) que de québecois en ce moment :)

[Darth-sidious]

soit le bienvenu :)

[Foularou]

Bienvenue parmis nous.