PDA

Voir la version complète : vBulletin Blog Traduction française #2 - vBulletin Blog 1.0.5 et plus


Pitchoune
04/05/2008, 16h15
Vous trouverez en pièce jointe la traduction du fichier linguistique vBulletin Blog 1.0.5 au format XML zippé.

Version de la traduction
Fichier linguistique #2 pour vBulletin Blog 1.0.5
Date de diffusion : 4 mai 2008

Installation et Avertissements
Lisez le fichier « installation et configuration.txt » pour être averti des problèmes d'encodage et de la procédure d'installation.

Auteurs
La présente traduction est une œuvre collective créée, éditée, publiée et diffusée à l'initiative de l'Association vBulletin - Communauté francophone (en cours de formation).
Ont collaboré à la traduction : CloneVince (relecture de la FAQ) et Pitchoune.
Pour en savoir plus sur les contributeurs, vous pouvez consulter la discussion liée (http://forum.vbulletin-fr.org/showthread.php?t=2931).
Cette œuvre originale est protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle.

Bugs, erreurs, suggestions
Veuillez signaler les corrections ou les problèmes en créant de nouvelles discussions spécifiques à ces problèmes.

Propriété intellectuelle
La traduction du fichier linguistique, au même titre que le logiciel lui-même, est soumise aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle. Ce code protège notamment le droit moral des auteurs, qui comprend le droit de citation du nom, le droit du respect de l'intégrité de l'œuvre et les droits d'exploitation.

En téléchargeant le fichier joint, vous acceptez les règles présentées dans le contrat de licence (fichier licence.txt) vous unissant aux coauteurs de la traduction, ainsi qu'au contrat de licence de vBulletin (http://forum.vbulletin-fr.org/licence_agreement.php). Si vous n'êtes pas d'accord avec le contrat de licence, n'installez pas le fichier linguistique.

Eve_Ra
04/05/2008, 16h31
Et de deux... Re-merci !

Kano
04/05/2008, 19h32
Même si je ne prend pas

Excellent travail Pit tu t'arrête des fois ? :p

thc
04/05/2008, 20h31
et encore merci

Imhotep
05/05/2008, 05h10
Merci, ça tombe à pic je dirais, je viens juste de l'installer ^^

ericdesmontagnes
05/05/2008, 09h25
Super merci :) Vous avez bien droit à quelques jours de congés ^^ profitez des ponts tant qu'il en reste...

poky
07/05/2008, 00h33
Merci pour tout votre travail

paradis
14/05/2008, 10h51
merci pour cette traduction

poky
16/05/2008, 15h27
Encore merci pour tout ce boulo de titan

OlijO
22/06/2008, 10h08
Merci bien ^^

cclaerhout
03/07/2008, 09h44
Merci à l'équipe !

poky
09/07/2008, 18h52
Merci pour tout

Alt
27/08/2008, 10h00
Merci ^^!

A+

Alt
27/08/2008, 10h00
Merci ^^!

A+

passparla
28/08/2008, 20h46
Un grand merci à tous ceux qui ont participé à la traduction de vbulletin, franchement c'est parfait, rien a redire :cool:

Ca a du prendre 5min non ? :mdr: Je serais devenu fou si il avait fallut que je traduise tout ca.. Déjà que je comprend rien à l'anglais alors en plus, vu le nombre de fonctions^^

encore bravo

Pitchoune
28/08/2008, 21h22
Attention, c'est pas la traduction de vBulletin même (à moins que tu ai acheté aussi le blog) ;)